教学干货:时间 vs. 时候

time.png

“时间”和“时候”是汉语学习者在初级的时候会遇到的问题,但很多老师在上课的时候,也很难用简单的中文说清楚“时间”和“时候”的差别具体表现在哪里。

  1. “时间”是可以用具体的数字来表示的具体的某年、某月、某天、几点、小时或几分钟。

  2. 它可以是一个具体的时间点,比如:明天的开会时间是早上九点。也可以是一个时间段。比如:你要去多长时间?

  3. “时候”常常指某一特定的时刻。比如:开会的时候不要打电话。

  4. 也可以只某一特定的时间段。比如:夏天的时候这里很热。

这时候,这个具体的时间段常常以“……的时候”的形式在句中做状语,表示某个行为或者某种情况发生的时间。欢迎老师们留言和我们分享你的教学经验。

中文文章以华 赵